فصل‌نامۀ بین المللی علمی تخصصی مطالعات زبان فارسی ISC

فصل‌نامۀ بین المللی علمی تخصصی مطالعات زبان فارسی ISC

دیدگاه های نظامی درباره نوگرایی و نوگویی با نگاهی به نوآوری های زیبایی شناختی در شعر او

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانش‌آموختۀ دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران (نویسندۀ مسئول).
2 استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه امام صادق (ع)، تهران، ایران.
3 استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه خلیج فارس، بوشهر، ایران.
10.22034/jmzf.2026.604822.1299
چکیده
یکی از مسائل با اهمیّت در شعر و ادبیات نوگرایی و دوری از تکرار گفته‌های دیگران است. نوجویی و نوگرایی محدود به دوره و مکانی خاص نیست و هر دوره‌ای بنا به مقتضیات آن نوعی از نوجویی و نوگرایی را دارد. شاعران ماندگار تاریخ ادبیات فارسی هر کدام به نوعی نوجویی و نوگرایی کرده‌اند. برخی از این شاعران نوجویی و نوگرایی مد نظرشان را تشریح کرده‌اند و دیدگاه‌های خود را در بارۀ نوگرایی در شعرشان بیان کرده‌اند. در پژوهش حاضر دیدگاه‌های نظامی گنجوی در بارۀ نوجویی و نوگرایی در خمسه استخراج و بررسی شده است. علاوه بر استخراج دیدگاه‌ها به برخی از جنبه‌های نوگرایی نظامی در آثارش با ذکر ابیاتی اشاره شده است. اشاره‌های متعدّد نظامی به این جزئیات این مسئله، از جمله اشاره به قالب نو، هماهنگی زبان شاعر با زمان خویش، نبریدن پیوند با آثار پیشینیان و ... نشان از آگاهی نظامی از این مقوله دارد. نظامی برای تبیین میزان و جنبه‌های نوگرایی‌اش از تمثیل استفاده کرده است.علاوه بر استخراج دیدگاه‌ها به برخی از جنبه‌های نوگرایی نظامی در آثارش با ذکر ابیاتی اشاره شده است. اشاره‌های متعدّد نظامی به این جزئیات این مسئله، از جمله اشاره به قالب نو، هماهنگی زبان شاعر با زمان خویش، نبریدن پیوند با آثار پیشینیان و ... نشان از آگاهی نظامی از این مقوله دارد. نظامی برای تبیین میزان و جنبه‌های نوگرایی‌اش از تمثیل استفاده کرده است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Nezami’s Views on Modernity and Novelty of Expression: A Study of Aesthetic Innovations in Her Poetry

نویسندگان English

, Yasin esmaeely 1
, Ahmad tavanaei 2
حسین سلیمی 3
1 GraduaPhD graduate in Persian Language and Literature, University of Tehran, Tehran, Iran (corresponding author).ted from Persian Language and Literature, University of Tehran.
2 Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Imam Sadiq University, Tehran, Iran.
3 Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Persian Gulf University, Bushehr, Iran.
چکیده English

A significant issue in poetry and literature is the pursuit of innovation and the avoidance of merely repeating what others have said. The quest for novelty and innovation is not confined to any specific era or location; rather, every period—driven by its own unique exigencies—manifests its own form of innovation. The enduring poets of Persian literature have each engaged in innovation in their own distinct ways. Some of these poets have articulated their specific approaches to innovation and expressed their views on the subject within their poetry. The present study identifies and examines Nizami Ganjavi’s perspectives on innovation as presented in his *Khamsa*. In addition to outlining these views, the study highlights specific aspects of Nizami’s innovation through illustrative verses. His frequent references to various facets of this concept—such as the use of new poetic forms, the alignment of poetic language with the spirit of the times, and the maintenance of continuity with the works of predecessors—demonstrate his profound awareness of the subject. Nizami employs allegory to elucidate the extent and nature of his innovations.with the spirit of the times, and the maintenance of continuity with the works of predecessors—demonstrate his profound awareness of the subject. Nizami employs allegory to elucidate the extent and nature of his innovations.

کلیدواژه‌ها English

Literary theory
modernism
the quest for novelty
the "strange style" (*tarz-e gharib*)
Nizami Ganjavi
poetics

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 02 آبان 1405

  • تاریخ دریافت 18 آذر 1404
  • تاریخ پذیرش 05 اسفند 1404