بررسی بدیع لفظی در دیوان فدایی مازندرانی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی کارشناسی ارشد آموزش زبان فارسی، پردیس دکتر شریعتی، ساری، ایران(نویسندۀ مسئول).

2 استادیار گروه آموزش زبان و ادبیات، دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران.

10.22034/jmzf.2024.413348.1162

چکیده

بدیع دانشی است که با آن زیبایی سخن آشکار می‌شود؛ علم آرایش کلام است که زبان معمولی را با صنایع و
عناصر زیبایی آفرین به شعر تبدیل می کند و به گفته بزرگان بلاغت، علم بدیع، زیوری است که سخن را بدان
می آرایند. اشعار مذهبی و عاشورایی نیز سرشار از صنایع بدیعی و آرایه های زیبایی شناسانه هستند. یکی از شاعران
مذهبی سرای عهد قاجار، فدایی مازندرانی است. اشعار وی دارای ظرفیت های زیباشناسانه از منظر بدیعی از نوع
لفظی و معنوی است و این مقاله بر آن است تا با روش کتابخانه ای، منظومه فدایی مازندرانی را از این منظر مورد
واکاوی قرار دهد و از این طریق قصد دارد عوامل زیبایی‌ آفرین بدیعی شعر او را، هم از لحاظ نوع و هم از لحاظ
میزان کاربرد، بررسی و تجزیه و تحلیل کند. نمونه آماری انتخاب شده برای این پژوهش، مقتل چهارم دیوان
فدایی مازندرانی است. نتایج به دست آمده حاکی از آن است که از میان عناصر بدیع لفظی، از شیوه موازنه بیشتر
از ترصیع بهره گرفته شده است. در صنعت جناس، تنوّع جناس ها به خوبی مشاهده می‌شود و در بحث تکرار،
گونه های مختلف این صنعت به تناسب مضمون و محتوای شعر استفاده شده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A review of verbal innovation in Mazandarani Fada'i Diwan

نویسندگان [English]

  • Yousef Azdeh 1
  • samaneh jafari 2
1 Master's student in Persian language education, Dr. Shariati campus, Sari, Iran (corresponding author).
2 Assistant Professor, Department of Language and Literature Education, Farhangian University, Tehran, Iran.
چکیده [English]

The knowledge with which the beauty of speech is revealed is exquisite; It is the science of word formation that combines ordinary language with industries and
It transforms beautiful elements into poetry, and according to the elders of rhetoric, science is a novel, an ornament that knows speech.
they decorate Religious and Ashura poems are also full of innovative crafts and aesthetic arrays. One of the poets
The religion of the Ahed Qajar House is a devotee of Mazandarani. His poems have aesthetic capacities from a unique perspective
It is verbal and spiritual, and this article aims to study Mazandarani's devotional system from this point of view, using a library method.
to analyze and in this way he intends to find the factors that create the original beauty of his poetry, both in terms of type and in terms of
The rate of application, review and analysis. The statistical sample selected for this research is the death of the fourth court
Fadai is Mazandarani. The obtained results indicate that among the original verbal elements, more than the balancing method
Embedding has been used. In the pun industry, the variety of puns is well observed, and in the discussion of repetition,
Different types of this industry are used according to the theme and content of the poem.
Different types of this industry are used according to the theme and content of the poem.
Different types of this industry are used according to the theme and content of the poem
Different types

کلیدواژه‌ها [English]

  • Badi
  • verbal original
  • poetic form
  • Mazandarani devotion

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 26 بهمن 1402
  • تاریخ دریافت: 13 شهریور 1402
  • تاریخ پذیرش: 05 بهمن 1402