Motaleat-e-zaban-e-farsi

Motaleat-e-zaban-e-farsi

Poems and Poets Status in the Holy Quran

Document Type : Original Article

Authors
Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Islamic Azad University, Central Tehran Branch
4/jshd.2019.99699
Abstract
Abstract
What’s the Quranic view regarding poems and poets? According to Surah ash- Shu’ra verse 224 “And as for the poets- the deviators follow them”. Based on a superficial understanding of this verse, one might believe that the Holy Quran has a negative view towards poems and poets and has scolded the poets. Nevertheless, deeper understanding of this verse and the following verses as well as the way, the date and integrity of their revelation, guide and illuminate us with invaluable concepts. Results show that none of the Quranic conceptions scold the artistic essence of poems and poets. On the contrary, some Quranic verses and narratives which seem to oppose poems and poets are interpretable and justifiable in terms of various contents and situations of poems. As it is clarified in the continuation of this Surah “Except for those who believe, and do good deeds, and remember Allah frequently, … ”, the believer poets are considered as exceptions.
Keywords

قرآن کریم
2- ابن اثیر، علی بن محمد، (۱۴۰۹)، اسدالغاب، جلد اول، بیروت: انتشارات دارالفکر.
3- ابن بابویه، محمدبن‌علی، (۱۳۷۱)،اعتقادات شیخ صدوق، ترجمۀ محمدعلی حسنی، تهران: نشر علمیه اسلامیه.
4- ابن سینا، شیخ الرئیس، (1395)، الهیات از کتاب شفا، ترجمۀ ابراهیم دادجو، ج 4، چاپ سوم، تهران: امیرکبیر.
5- ابن عساکر، علی بن حسن، (۱۴15)، تاریخ مدینه دمشق، ج۱۲، بیروت: دارالفکر.  
6- ابن منظور، محمد بن مکرم، (1414)، لسان العرب، ج3،چاپ‌اول، بیروت: دار احیاء التراث العربی.
7- ابو الفرج الإصفهانی، على بن الحسین، (1415)، ‌الأغانی، ترجمۀ ابو الفرج اصفهانى، ‌چاپ اول‌، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
8- امینی، عبدالحسین، (1354)،الغدیر، ترجمۀ محمد باقر بهبودی، ج 2، تهران: نشر بنیاد بعثت.
9- بروجردى، محمدابراهیم، (1366)، تفسیر جامع، ج5، چاپ ششم، تهران: انتشارات صدر.
10- حسینی شاه عبدالعظیمی، حسین، (1393)، تفسیر اثنی عشری، چاپ اول، تهران: انتشارات میقات.
11- دهخدا، علی اکبر، (1334)، لغت نامه دهخدا، تهران: چاپ سیروس.
12- سبحانی تبریزی، جعفر، (۱۳۸۵)، فروغ ابدیت، چاپ 21، قم: بوستان کتاب قم.
13- طباطبایی، سید محمد حسین، (1374)، تفسیر المیزان، ترجمۀ سید محمد باقر موسوى همدانى، ج 15، چاپ پنجم، قم: دفتر انتشارات اسلامى جامعه‏ مدرسین حوزه علمیه.
14- طبرسی، ابوعلی فضل بن حسن، (1374)، تفسیر جوامع الجامع، ج4، ترجمۀ احمد امیری شادمهری، مشهد: بنیاد پژوهش­های اسلامی آستان قدس رضوی.
15- قرائتی، محسن، (1374)، تفسیر نور، ج6، چاپ یازدهم، تهران: مرکز فرهنگى درس­هایى از قرآن.
16- قمی، علی بن ابراهیم، (۱۳۱۳)، تفسیر علی بن إبراهیم القمی، تصحیح محمد رضا المستوفی، محمد کاظم الرّشتی، ج2، قم: نشرمؤسسه دار الکتاب.
17- قمی، شیخ عباس، (1382)، فرهنگ واژگان قرآن کریم، ترجمۀ غلامحسین انصاری، تهران: انتشارات چاپ و نشر بین الملل. 
18- کاشانی، فتح‌الله، (1336)، تفسیر کبیر منهج الصادقین، ج 6، تهران: کتابفروشى و چاپخانۀ محمدحسن علمی.
19- مجلسی، محمدباقر، (بی­تا)، بحارالانوار، تصحیح محمدباقر محمودی، عبدالزهرا علوی، ج 11، چاپ اول، بیروت: دار احیاء التراث العربی.
 
Volume 2, Issue 4 - Serial Number 4
4
December 2019
Pages 161-177

  • Receive Date 07 October 2019
  • Revise Date 13 October 2019
  • Accept Date 01 December 2019