TY - JOUR ID - 109672 TI - تحلیل شیوه‌های اثرپذیری از حدیث در شعر نظامی JO - مطالعات زبان فارسی JA - JMZF LA - fa SN - 2645-3894 AU - سلامت باویل, لطیفه AD - استادیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران مرکزی، تهران، ایران. Y1 - 2020 PY - 2020 VL - 3 IS - 5 SP - 109 EP - 128 KW - نظامی KW - حدیث KW - گونه‌های اثرپذیری KW - نقد DO - 5/jshd.2020.109672 N2 - الفاظ و معانی احادیث به صورت­های گوناگون در زندگی مسلمانان، رفتار، گفتار و کردار آنان تأثیر داشته­است. یکی از بارزترین موارد این تأثیر سروده­های شاعران است. نظامی نیز یکی از شاعران بزرگی است که از علوم مختلف زمان خود بهره­مند بوده و مضامین عالی قرآن و حدیث به اشکال مختلف در آثار او راه یافته است. شعر او هم از نظر صورت و هم از نظر معنا در اوج هنر شعری است. نظامی برای تبیین مفاهیم دینی و اخلاقی مورد نظرش در اشعار خود به وفور از آیات و احادیث بهره گرفته است. در این پژوهش گونه‌های مختلف اثرپذیری از حدیث در شعر نظامی به شیوة توصیفی ـ تحلیلی بررسی شده است. از میان انواع مختلف شیوه­های اثرپذیری، اثرپذیری ساختاری ـ سبکی و اثرپذیری شیوه­ای در آثار نظامی دیده نمی‌شود و اثرپذیری واژگانی و الهامی-‌بنیادی بیشترین کاربرد را در اشعار او داشته است. UR - https://www.jmzf.ir/article_109672.html L1 - https://www.jmzf.ir/article_109672_9a307ba5e4ceabcc780faf1d402fac44.pdf ER -