TY - JOUR ID - 163416 TI - برجستگی عنصر صدا در فضاسازی رمان «همنوایی شبانۀ ارکستر چوب‌ها» اثر رضا قاسمی JO - مطالعات زبان فارسی JA - JMZF LA - fa SN - 2645-3894 AU - احدی قورتولموش, حسین AU - ظهیری ناو, بیژن AU - نوین, حسین AD - دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران. AD - استاد گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران (نویسندۀ مسئول). AD - دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران. Y1 - 2022 PY - 2022 VL - 5 IS - 11 SP - 1 EP - 18 KW - رضا قاسمی KW - همنوایی شبانۀ ارکستر چوب‌ها KW - رئالیسم جادویی KW - عنصر صدا KW - فضاسازی DO - 10.22034/jmzf.2022.362430.1127 N2 - یکی از مهم‌ترین مؤلفه‌های رئالیسم جادویی، بسامد بالای عناصری همچون صدا، بو، نور و عناصری ازاین‌دست است که درنهایت فضای اثر را مملو از وهم و خیال می‌کند و مرزهای میان واقعیت و خیال را به هم می‌ریزد. مطالعۀ رمان «همنوایی شبانۀ ارکستر چوب‌ها» اثر رضا قاسمی نشان می‌دهد که عنصر صدا بسامد زیادی در این رمان دارد. در همین راستا، در مقالۀ پیش رو، برجستگی عنصر صدا در فضاسازی رمان بررسی شده است. نتایج پژوهش نشان می‌دهد که نویسنده از عنصر صدا برای فضاسازی رمان بهرۀ فراوانی برده و با توجه به تجربه‌ای که وی در هنرهای نمایشی ازجمله تئاتر و موسیقی داشته است، عنصر صدا در این رمان نقش محوری دارد و گاه کارکرد یک‌ صدای معمولی در فضاسازی رمان، با چندین جمله و حتی صفحه برابری می‌کند. این صداها درمجموع، همنوایی ارکستری را مجسّم کرده‌اند که در کنار هم نهایت ترس و وحشت را در ساختمان چوبی محل وقوع داستان القا می‌کنند. بیشترین صداهایی که در این رمان دست‌مایۀ فضاسازی قرارگرفته‌اند، عبارت‌اند از صدای شخصیت‌های انسانی و حیوانی، صدای منبعث از اشیاء و صدای آلات موسیقی. درمجموع، نویسنده از طریق این صداها ـ که اغلب وهمناک و وحشت‌آفرین و مرموز هستند ـ موضوعاتی همچون بحران هویت و مشکلات مهاجرت را به نحوی هنرمندانه و با نهایت اثرگذاری، به ذهن خواننده منتقل می‌کند. UR - https://www.jmzf.ir/article_163416.html L1 - https://www.jmzf.ir/article_163416_756418ce69755a29d6c48e8810087dd4.pdf ER -